Page 21 - Book-TradiAliCulture-Belgio

La spiegazione delle regole del gioco di carte delle « Trairies » d’Andenne.

Ci vogliono 52 carte e la partecipazione di 10

giocatori (senza limite d’età).
I giocatori devono mettere una somma di
denaro per partecipare al gioco e si mettono

attorno a un tavolo.
Cinque premi sono in gioco: un tronchetto di
Natale e quattro cougnous di peso decrescente.

● Il primo giocatore ( che da le carte) viene scelto dagli altri giocatori.
● Egli mischia le carte e fa tagliare il mazzo dal suo vicino di destra.
● Poi lui dà le carte al suo vicino di sinistra che le distribuisce cominciando dal suo
vicino di sinistra in senso orario.
● Chi distribuisce si serve per ultimo poi scopre la carta seguente che diventa la

briscola.
● Il vincitore è colui che possiede la carta più alta nel colore della briscola.
● Se nessuna carta ha lo stesso colore della briscola, la partita si ripete.
● Chi distribuisce le carte diventa il nuovo primo giocatore….
● Lo stesso accade se il premio viene vinto, una nuova partita inizia con il nuovo

primo giocatore…..Ci sono 5 partite per i 5 premi.
● Il gioco finisce quando tutti i cougnous sono stati vinti.

Il primo vincitore riceve
la « bûche de Noël » ;
il secondo, il cougnou da 900gr ;
il terzo, il cougnou da 500 gr ;
il quarto, il cougnou da 250 gr ;
il quinto, il cougnou da 125 gr chiamato anche
« il trôye » (la scrofa) in dialetto patois vallone.

Il vincitore del cougnou piccolo quindi diventa lo zimbello del tavolo e inizia un’altra
partita. Un giocatore fortunato può vincere diversi premi nel corso del gioco.

www.erasmus-isj-namur