Page 39 - Book-TradiAliCulture-Sicile
P. 39

L’histoire


               La pêche du thon rouge était très répandue en Sicile. Elle était appelée
               « mattanza », du nom d’une ancienne méthode de pêche pratiquée avec des

               harpons et des bâtons pour abattre les thons. Celle-ci est devenue un rite
               représentant la lutte entre l’homme et la nature. On peut déceler une origine
               arabe notamment dans le nom du chef des pêcheurs « Rais » ou dans les

               techniques de travail et de conservation du thon. Le nom « mattanza » provient
               du mot espagnol « matar » qui signifie « tuer ». Pendant la pêche, les hommes

               chantaient des chansons (parfois d’origine arabe) dont le rythme avait pour but
               de les soulager de la fatigue du travail. Cette tradition sicilienne peut être

               retrouvée dans plusieurs métiers. Voir la vidéo


               Depuis 50 ans, la pêche n’a plus la même utilité. Avant, la pêche était pratiquée
               tout le long des côtes siciliennes. Par contre aujourd’hui, elle a juste une valeur

               symbolique  pour  les  touristes  qui  visitent  l'île  et  se  déroule  durant  les  mois
               d’avril, mai et juin.




                                                      Tonnara di Favignana (une petite île en face

                                                      de Marsala) où les thons sont “abattus”.



































                                                  www.erasmus-isj-namur
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44